En Fano, las huellas del pasado no dejan nunca de aflorar y de sorprender, permitiendo recomponer poco a poco el fascinante mapa de la antigua Fanum Fortunae. Así, recientes excavaciones han permitido identificar, en pleno centro histórico y dentro de las estructuras de la antigua hilandería decimonónica, el antiguo Teatro Romano de Fano y, posteriormente en 2021, el ala izquierda de un templo monumental —quizás el de Fortuna— añadiendo nuevos y valiosos elementos a la historia de la ciudad.
En Fano las investigaciones (¡y los descubrimientos!) no terminan jamás. Entre 2001 y 2006, excavaciones arqueológicas realizadas en pleno centro histórico, en el área de la Filanda Bosoni del siglo XIX, sacaron a la luz y devolvieron a la ciudad otro importante fragmento de su pasado: los restos del antiguo teatro romano.
La fecha exacta de construcción del teatro no es conocida, pero su ubicación en la zona central de la colonia romana, destinada a funciones públicas, demuestra que formaba parte de la planificación original de la ciudad durante su refundación por el emperador Augusto.
Al encontrarse dentro del recinto urbano, el teatro experimentó a lo largo de los siglos un largo proceso de estratificación edilicia, hasta que en el área —ya enterrada y olvidada— se construyó el cuerpo de fábrica de la hilandería y, posteriormente, incluso una cabina de la Enel.
Los restos hallados corresponden a dos sectores adyacentes a la ima cavea (la parte inferior de la gradería), a porciones del pavimento del orchestra con parte de la proedria (la primera fila de asientos) y a un probable acceso al teatro, además de una serie de muros paralelos atribuibles al proscaenium, al pulpitum (escenario), a la scaenae frons (decorado arquitectónico permanente) y a la valva regia, la puerta central de la escena.
Las graderías, originalmente al menos una treintena —de las cuales solo ocho han sobrevivido— tenían una altura aproximada de entre 30 y 35 cm y una profundidad de entre 73 y 75 cm. La frons scaenae alcanzaba una altura mínima de 10 metros y la capacidad del edificio era de al menos 2.500–3.000 personas.
En 2021, nuevas catas realizadas en la parte más antigua del complejo de la ex Filanda han permitido (¡quizás!) un descubrimiento aún más extraordinario: una parte del famoso Templo de la Fortuna, aquel que dio origen a la ciudad.
